Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

Volker Hinze

Beaulieustraße 12

31139 Hildesheim

Deutschland

Mobil: 0172 5151512

Festnetz: 05121 6027677
E-Mail: ahoi@ballonexpeditionen.de

2. Datenerfassung beim Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch technische Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Dateien

• übertragene Datenmenge

• verwendeter Browser und dessen Version

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL, sofern diese übermittelt wird

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um den sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website zu gewährleisten, die Systemsicherheit sicherzustellen sowie technische Fehler zu erkennen und zu beheben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

3. Hosting

Diese Website wird mit dem Homepage-Baukasten der STRATO AG erstellt und bei STRATO gehostet. STRATO verarbeitet in unserem Auftrag personenbezogene Daten, die für die Bereitstellung und den sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Hierzu können insbesondere technische Verbindungsdaten und Server-Logfiles gehören. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Der STRATO Homepage-Baukasten verwendet insbesondere technisch erforderliche Session-Cookies, die für den technischen Betrieb und die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind. Darüber hinaus können Cookies oder vergleichbare Technologien durch externe Inhalte eingesetzt werden, sofern solche Inhalte auf der Website eingebunden werden. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Technisch erforderliche Cookies werden gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung eingesetzt. Soweit durch diese Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch funktionierenden Bereitstellung unserer Website.

6. Kontaktformular

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, über ein Kontaktformular mit uns Kontakt aufzunehmen. Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Vorname

• Nachname

• Firma, sofern angegeben

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Inhalt der Nachricht

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder – sofern eine Einwilligung erforderlich ist – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Übertragung des Kontaktformulars erfolgt verschlüsselt.

7. Google Fonts

Diese Website verwendet Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Die im STRATO Homepage-Baukasten verwendeten Google Fonts werden nicht direkt von Google-Servern geladen. STRATO stellt die Schriftarten über einen eigenen Proxy bereit. Dadurch wird nach Angaben von STRATO die IP-Adresse des Websitebesuchers nicht an Google übermittelt. Eine direkte Verbindung Ihres Browsers zu Google-Servern ist für die Darstellung dieser Schriftarten daher nicht erforderlich.

8. Externe Inhalte und Dienste

Auf unserer Website sind externe Inhalte und Dienste eingebunden, insbesondere YouTube, Google Maps sowie Verknüpfungen bzw. Inhalte von Instagram und Facebook. Bei der Nutzung dieser externen Inhalte und Dienste kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an die jeweiligen Anbieter erfolgen. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Einbindung erst nach entsprechender Einwilligung. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die jeweiligen Anbieter gelten ergänzend deren eigene Datenschutzbestimmungen. PayPal wird als Zahlungsdienstleister angeboten. Im Rahmen der Zahlungsabwicklung kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an PayPal erfolgen. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch PayPal gelten ergänzend dessen Datenschutzbestimmungen.

9. Foto- und Videoaufnahmen

Im Rahmen von Ballonfahrten können Foto- und Videoaufnahmen entstehen, auf denen Passagiere erkennbar sein können. Eine Veröffentlichung oder sonstige Nutzung solcher Aufnahmen zu Werbezwecken oder zu sonstigen öffentlichen Zwecken erfolgt nur auf Grundlage einer gesonderten, freiwilligen Einwilligung der jeweils abgebildeten Person. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Foto- und Videoaufnahmen richten sich nach der jeweiligen Einwilligung und den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.

10. Rechte betroffener Personen

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten wenden. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen).

11. Speicherdauer personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Entfällt der jeweilige Zweck der Verarbeitung und bestehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, werden die betreffenden Daten gelöscht.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher Änderungen, Änderungen unserer Website oder Änderungen der von uns eingesetzten Dienste erforderlich wird. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: 22.08.2026, 02:34:13 Uhr